Si jamais tu veux en savoir plus sur l'Islam,
Comptez sur moi.
Être harcelée par une psychotique,
ça me stresse.
Votre petit copain croit pouvoir faire tout ce qu'il veut,
mais c'est faux.
Vous voulez que je le surveille ?
Hors de question !
Tu penses des fois à ce que tu fais ? Par rapport à Dieu ?
Je savais pas que t'étais une grenouille de bénitier.
Je suis pas une grenouille de bénitier !
J'ai besoin de papiers et de quitter le Canada.
Sarajevo !
Un autre monde, mon frère.
Avant, je te tue parce que toi musulman,
tu me tues parce que moi Serbe.
Plus maintenant.
Mon avocat dit qu'on peut gagner
si on demande la garde de Marcus.
Et si je...
l'espionnais ? Si je surveillais Darwyn pour vous ?
Vous l'empêcheriez de me le prendre?
Bienvenue, mon frère.
Tu es un véritable revenant.
On doit frapper les premiers. Notre message doit passer !
On doit récupérer le chargement mercredi soir, au port de L.A.
- Nucléaire, tu crois ? - Je suis prêt à le parier.
Mon nom est Kader Bachir Al-Abadi.
C'est moi, la cargaison que tu attends.
Fils de pute ! Où est la saloperie nucléaire ?
La situation a changé.
À cause de ça, je suis prêt à accepter votre offre.
- Marché conclu ? - Oui.
Oui, marché conclu.
Transcript et Synchro: Anyone/Unet/Sixe Corrections: Anyone/Sixe/Darksh
Traduction : Jaysonsosweet Relecture/resymchro : Darksh/Sixe
www.sub-way.fr (V.1.00)
Épisode 6 - School
BASE DE L'AIR FORCE DE DOVER ÉTAT DU DELAWARE, USA
Première classe,
Mario Ortiz.
Je suis impressionné.
La préparation du jour des martyrs s'est bien passée, on dirait.
Bien sûr, on doit cela à votre leader,
le frère Darwyn Al-Hakim.
Cependant, dans la vie, les choses changent.
Vous ne recevrez plus vos ordres de frère Al-Hakim.
Car c'est moi qui vous les donnerai, désormais.
Au fait, frère Farik te salue.
NAJRAN, ARABIE SAOUDITE
Mon coursier a rapporté vos e-mails de Riyad.
Merci.
De rien.
Qui va payer les 10 dollars pour nous faire entrer à Disneyland demain ?
Qu'est-ce qui ne va pas ?
Ce chien incroyant d'Aziz.
Il veut 10 millions de $ pour finir le transfert du matériel nucléaire.
J'aurais dû les tuer, lui et toute sa famille.
Où est le problème ?
Il veut que l'argent soit transféré dans les 48 heures !
Alors, c'est réellement un problème.
Ce qu'Aziz demande est impossible.
Avec Allah, rien n’est impossible.
Mon cousin, près de la frontière du Yémen,
s'est plaint d'un problème survenu dans sa ville natale.
Et alors ?
Alors, son problème pourrait être notre solution.
Salim et le nouveau boss sont là-dedans depuis des heures.
Une idée de ce qu'ils font ?
Il reçoit sûrement des instructions, pour l'attaque.
Ou alors... il a merdé et Karrah le torture lentement.
Qu'est-ce qu'elle a la réception ?
On peut pas faire mieux.
Les murs antiradiation interfèrent avec les ondes.
Elles les traversent très difficilement.
Et les murs sont trop épais à percer pour installer une ligne filaire.
Soeur Mina ? Suis-moi, s'il te plaît.
SARAJEVO, BOSNIE
Sarajevo s'est toujours considérée comme partie de l'Europe de l'Ouest.
Nous, musulmans qui vivont ici, devons combattre l'extrémisme...
Il revient à chaque musulman
de transmettre le message universel de l'Islam,
en agissant en bon musulman,
et non en faveur d'une ethnie ou nationalité.
Le Saint Coran nous oblige à ne pas regarder le passé
mais à nous tourner vers le futur qui nous attend.
SA'DAH, YÉMEN
Alors... comment trouvez-vous l'hospitalité de mon cousin ?
Son hospitalité n'a pas de limites.
Et sa maison est une oasis.
Ce n'est pas l'école-type des montagnes du Yémen !
C'est une abomination.
Vous ne voyez pas l'intérêt de donner aux enfants l'accès
à la technologie moderne, aux sciences occidentales, à la philosophie ?
L'enseignement dispensé dans nos madrasas
a toujours suffi aux croyants.
Je suis content qu'on soit là.
Avec un frère qui prend enfin cette menace au sérieux.
Je crois que vous sortirez ce poison de notre pays.
Yuseer, mon ami !
Suheil ! Salaam aleikum.
Aleikum salaam.
Comme promis, Nahif Al-Falasi.
C'est un honneur. Votre famille est respectée dans la région.
Tout l'honneur est pour moi.
Je dois dire que je suis impressionné
par votre travail pour les enfants du Yémen.
C'est vraiment très excitant.
Regardez les derniers enrichissements de notre programme :
des Cd-roms interactifs
traitant des grands philosophes :
Aristote, Socrate...
Celui-là est sur Platon.
Où est celui sur Ousama ?
Je plaisante, bien sûr.
Mais c'est tout ce que l'Occident sait de notre héritage intellectuel.
De grands philosophes musulmans, comme Ibn Al-Rachid
et même Sinaa, sont inconnus en Amérique et en Europe.
Mais pas ici !
On étudie les enseignements de tous les érudits musulmans :
le mysticisme de Al-Kazhaali,
la méthodologie historique de Ibn Khaldun...
Le programme occidental ne remplace pas l'enseignement traditionnel,
il le complète.
C'est pourquoi nous sommes venus rencontrer ton associé.
Bien sûr. Oui, bien sûr.
Tyler aussi a hâte de vous rencontrer.
Pardonnez ce chantier.
C'est toujours le chantier quand on construit un bâtiment.
La plomberie n'est pas terminée, mais on peut faire sans pour l'instant.
Frère Benito ?
Je t'ai jamais remercié pour ce que t'as fait pour moi.
Pour M. Rossman.
Je vois pas de quoi tu parles.
Eh bien, merci quand même.
Tu es mon frère,
et je t'aimerai toujours en tant que tel.
Que Dieu soit avec toi...
... jusqu'à la fin.
Tout va bien, frère Darwyn ?
Ouais, bien sûr.
Bien.
S'il te plaît, suis-moi.
C'est par là.
M. Grainger, bonjour.
Appelez-moi Tyler.
C'est un plaisir.
- Entrez... - Je peux ?
Oui, pardon.
Alors... en quoi puis-je vous aider ?
En fait, c'est...
plutôt moi qui peux vous aider.
Très bien, je suis tout ouïe.
114 parcelles disponibles à Nianbeh, en Arabie Saoudite.
Afin d'étendre votre effort éducatif dans le royaume.
Ces parcelles à Nianbeh, ne sont-elles pas...
destinées à des projets commerciaux ?
Pourquoi vouloir construire des écoles qui ne rapportent rien ?
Ma famille est devenue très prospère
gràce à l'aide d'un mécène de la famille royale saoudienne.
On pense qu'il est de notre devoir de renvoyer l'ascenseur.
Je partage votre philosophie.
Je ne crois pas aux dons
mais je crois au pouvoir de mon argent pour construire des écoles
et des bibliothèques.
Par l'éducation, on combat la pauvreté.
Tyler est musulman dans l'âme.
Le prophète Mahomet, paix soit sur Lui,
l'a clairement établi dans l'un de ces hadiths.
Soyez avides de connaissance,
même si ça doit vous mener en Chine.
Quelle coïncidence...
Fabriqué en Chine.
Avec votre permission,
je voudrais discuter avec mon père et envisager d'utiliser ces parcelles
pour y construire des écoles supplémentaires.
Bien sûr.
Plus je peux construire d'écoles, mieux c'est.
Mais dites à votre père que j'ai besoin de ses contacts, pas de son argent.
J'en ai assez pour financer un millier d'écoles en Arabie.
Je crierais pas ça sur les toits, Tyler.
Le Yémen est connu pour 2 choses :
son café et ses...
bandits.
BÂTIMENT FÉDÉRAL
Comment elle a fait ?
Je ne peux pas vous le dire.
Je renonce à demander la garde,
et vous réduisez de 5 ans la peine de mon fils.
Une esthéticienne fait pas ça en claquant des doigts.
Vous me demandez de choisir entre
l'avenir de mon fils...
et celui de mon petit-fils.
Faites-moi une faveur.
Dites-leur... Que cette salope de belle-fille...
J'espère qu'elle s'étouffera avec cette bite noire qu'elle suce.
Salut, Mina !
Qu'est-ce que vous faites là ?
Je passe en coup de vent, dire bonjour.
On pourrait organiser des jeux avec les enfants que je garde.
Vous savez, c'est sympa mais il est encore jeune, alors...
J'ai 6 ans trois quarts !
On devrait vraiment y aller.
Gayle...
Je sais que je suis trop directe parfois, mais...
ne m'en veuillez pas.
Je ne vous en veux pas.
Vous êtes sûre ?
Vous me le diriez sinon, hein ?
On se connaît pas bien et je voudrais que vous soyez honnête avec moi.
Bien sûr !
Toujours être honnête. Pas vrai, Marcus ?
Être honnête en toute circonstance !
On déteste les menteurs !
Alors, vous voulez quoi, Mina ?
Ne dites pas non avant que j'ai terminé.
Il y a d'autres femmes comme vous.
Elles se réunissent, pour discuter,
rechercher dans le Coran des réponses à leurs problèmes.
Mon ami ne m'a pas demandé de me convertir à l'Islam.
Moi non plus.
Je vous demande juste d'écouter,
et d'avoir l'esprit ouvert.
Eh bien...
Je sais pas Mina, je vais voir si je trouve quelqu'un pour garder Marcus.
D'accord.
Au revoir !
- Bye Marcus ! - Bye !
Allez mon poussin, on se dépêche.
Gare-toi-la, Darwyn.
Jolie vue.
Quel rapport avec notre opération ?
Écoute.
Va falloir que tu m'en dises un peu plus sur le plan.
Je dirige cette cellule depuis des semaines.
Et on a appliqué à la lettre tous les ordres donnés, tous !
Tu débarques et tu parles à mes hommes dans mon dos,
tu me tiens à l'écart.
Comment je peux t'aider si tu ne me dis rien ?
Tu peux pas faire ça tout seul.
J'étais un soldat loyal de Farik, il me faisait confiance.
Tu as raison, Darwyn.
Tu as prouvé ta loyauté envers la cause.
Je ne peux pas tout te dire.
Mais je peux te dire qu'on aura les substances radioactives
de la centrale de San Onofre.
On y a un contact,
qui nous le fournira dans les prochaines 48 heures.
Ensuite,
on entamera
la phase finale de notre opération.
Maintenant, plus de questions.
On a une course à faire.
Salut Lorenzo !
Ça roule, mec ?
Benny V. !
Quoi de neuf, mec ?
Ça fait un bail. Tu trafiques toujours les caisses sur Boyle Heights ?
Merde.
C'est de l'histoire ancienne.
J'ai bougé, mon vieux.
J'ai passé la vitesse supérieure.
Un truc plus sérieux, à l'étranger.
Le truc, c'est qu'on a eu un petit souci.
J'ai une valise, qui doit arriver à destination dans les temps
sinon tout un tas d'enfoirés ne sera pas payé.
Je peux m'arranger pour que t'en aies une partie au passage...
si tu m'aides, en mettant cette valise sur le vol qu'elle doit prendre.
Je sais pas Benny, je veux dire...
La sécurité est renforcée, ces temps-ci.
Lorenzo...
Je te demande pas de passer une bombe dans une bouteille de Coca.
C'est juste de la dope dans une valise, mec.
Du cash facile ?
Combien ?
Retourne à l'hôpital et attends-moi.
Ilija ?
C'est bon de te voir, Adil.
Comment ça va ?
Qu'est-ce que tu fais là ?
Je rentre au pays.
Tu es recherché.
Un moudjahid... un terroriste.
On était dans la même classe... et bons amis.
Oui. C'est vrai.
J'ai encore ces CD de rap que tu m'avais donnés avant la guerre.
Mais après que tu aies perdu ta famille...
t'es allé à Zavidovici, avec les Arabes.
T'es devenu fou.
Bien sûr qu'en guerre, tu combats, tu tues... tu cherches à te venger.
Pas de problème.
Mais ces gens... Pour moi, ils sont aussi mauvais que les Serbes.
Peut-être pires, parce qu'ils utilisent le Coran comme étendard.
C'est fini pour moi.
Tout ça est derrière moi. Je suis là pour repartir à zéro.
Prendre un nouveau départ.
J'essaie... J'essaie d'expier.
Sois honnête, Ilija.
On se connaît même plus, tous les deux.
Réfléchis un peu.
Tu peux pas revenir après 10 ans
déguisé en Billy Idol et t'attendre à ce que rien n'ait changé.
Pas tout, non, Adil.
Juste toi.
S'il te plaît, mon ami.
S'il te plaît, aide-moi à recommencer ma vie.
Je t'en supplie.
Présentez...
arme !
Feu !
Mes condoléances, Mme Ortiz, et merci au nom de la nation reconnaissante.
Je dois en savoir plus sur Karrah.
On a rien, cet enfoiré est bien entraîné.
Il a des méthodes de contre-surveillance bien rodées.
En d'autres termes, tu l'as perdu.
C'est super ça, Russel.
Quand tu voudras nous aider,
donne-nous des infos sur ce qui se passe, ça, ce serait bien.
Tais-toi et écoute.
C'est exactement ce que je vais faire.
La matière radioactive vient de San Onofre.
- La centrale ? - Exact.
Karrah a un homme à l'intérieur.
Il doit faire sortir quelque chose
dans les prochaines 48 heures.
Sûrement des combustibles, ou de l'uranium enrichi.
Couvrez toutes les possibilités.
Serrez-le de près,
laissez Karrah faire le premier pas.
OK, compris.
Autre chose...
Assure-toi que tes hommes gardent un oeil sur Mina
et qu'ils restent discrets, cette fois.
Elle m'a dit au revoir aujourd'hui.
Et on aurait dit que c'était pour de bon.
Qui peut me dire les droits
garantis par le 1er amendement de la Constitution des USA ?
Sumarajam ?
Liberté de culte,
liberté de parole et de la presse, liberté de rassemblement pacifique
et de demander au gouvernement la réparation des torts.
Excellent.
Dieu l'a voulu.
Tu as une question, Sauf ?
Mon oncle dit qu'on ne devrait rien apprendre sur le gouvernement américain
puisqu'il n'est pas islamique.
Eh bien, regardons ça de plus près.
Le premier amendement garantit la liberté de culte.
N'est-ce pas aussi un droit islamique ?
En fait...
Le Coran dit qu'on ne doit pas contraindre à une religion.
Réfléchissez à ça.
Les musulmans croyaient en la liberté de culte
1 100 ans avant la rédaction de la constitution américaine.
Seules les personnes de peu de foi
ont peur d'apprendre des autres religions et peuples.
Et quand on apprend à connaître les autres,
on s'aperçoit...
qu'ils ne sont pas
aussi différents qu'on le croyait.
Je voudrais
une tranche de fromage
sur mon hamburger.
Je voudrais...
une tranche...
de fromage...
Sur mon Hijab !
Ne te moque plus d'elle. Compris ?
Aida. Essaye encore.
Je t'aiderai.
Je voudrais...
Des cours particuliers avec le professeur Voyslav !
Même si je voulais être son tuteur privé,
tu sais très bien que le jumeau diabolique de Radko Mladic
qui dirige cette soi-disant école mettrait le feu à mon cul.
Mladic est pédé ! Mladic est pédé !
Ça suffit !
En anglais !
Mladic est pédé !
Quelque chose vous intéresse ?
On m'a dit que tu louais des véhicules spéciaux.
Tu prépares un voyage ?
Tu peux être plus précis sur ce que tu recherches ?
Tu veux une ambulance...
ou cette Galerade ?
C'est pas nécessaire.
Je voudrais louer celle qu'il y a derrière.
Pardonne ma curiosité, mais...
T'es Iranien ?
Écoute...
Je sais...
que faire son coming out est très dur pour les Iraniens.
Mais y a que des amis, ici.
Parole.
Écoute, tu te trompes sur moi.
Je veux juste louer ce véhicule. Je peux ?
Comme tu veux.
Donne-moi juste un permis et une carte de crédit.
Mina est revenue me voir.
Au centre aéré de Marcus.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Rien de neuf.
Elle veut toujours qu'on soit amies.
Écoute, Gayle, je suis désolé...
Que toi et Marcus vous ayez à endurer ça.
J'ai jamais voulu ça.
La vérité...
c'est que je sais pas quand je pourrai prendre ce boulot de prof à Quantico.
Plus j'y pense,
plus je réalise que la réponse est probablement jamais.
Ouais.
J'avais bien compris.
Tu sais, je sais pas comment tu fais.
Tout...
garder pour toi.
J'ai eu qu'un aperçu de ce que tu vis chaque jour,
et je peux à peine le supporter.
Tu dois te sentir si seul !
À qui tu peux en parler ?
Qui peut comprendre ce que tu vis ?
Et...
tu traînes toute la journée avec une bande de psychopathes
qui déforment ta religion.
Ils doivent dire et faire toutes sortes de trucs
qui doivent t'énerver.
Mais tu peux le dire à personne.
Tu dois tout garder...
scellé à l'intérieur.
J'ai pas le choix.
Si, tu l'as.
Tu peux me parler, à moi.
Je veux dire que tout ce que tu fais n'est pas top secret.
C'est vrai.
D'accord.
Alors, dis-moi...
comment s'est passée ta journée.
OK. Je...
Je suis allé
dans les coteaux.
Dans le Westside.
Superbe vue de la ville.
C'était si dur ?
Ça serait bien si...
on se réveillait demain et que le monde entier ait...
... changé.
Tu vois ?
Ouais.
Seigneur Jésus ! Mais t'es qui, toi ?
Julia Roberts dans Pretty Woman ?
Non, désolé. C'est juste...
Fait chier, tu sais que ça me fout mal à l'aise.
Discutons-en.
Restaurant ce soir.
Je connais un super...
restau thaï sur Largemount.
Nom de Dieu, mec !
Tout va bien...
tant qu'on fait que baiser.
C'est ça, hein ?
Rien d'autre ?
Il faut pas qu'on soit vus en public, de peur que... tes potes de
la mosquée nous surprennent et le disent à Allah ?
T'y connais rien, OK ?
Rien sur ma religion, ni sur moi !
Prononce plus jamais le nom de Dieu comme ça devant moi.
T'as plutôt intérêt !
Comment je pourrais en savoir plus sur toi ?
Tu me laisses pas faire !
C'est ça que j'essaye de changer.
Ça se passe pas comme ça, Jason...
d'accord ? C'est pas possible.
Pas avec moi.
Je suis désolé.
Et moi donc.
Écoute, je dois y aller.
Parce que t'es furieux contre moi.
Non, c'est juste...
Je dois aller à un enterrement.
Les plombiers, vous êtes en retard !
On est fermés pour la nuit.
Jasuf, il est tard vieux. C'est quoi le problème ?
Tyler... Écoute.
J'ai été kidnappé.
Quoi ?
Ils veulent que tu transfères
10 millions de dollars américains avant l'aube.
Si tu ne le fais pas, ils disent qu'ils me tueront.
Tu te fous de moi ? C'est une blague ou quoi ?
Tyler,
ne le fais pas.
Ne leur donne pas d'arge...
Je vous conseille d'ignorer ce que dit votre ami.
Si vous ne suivez pas nos directives, nous le tuerons.
C'est qui, à l'appareil ?
J'ai un code banque
et un numéro de compte.
À moins de vouloir engager un prof remplaçant permanent,
je vous suggère de les noter.
Montez.
Alors...
Vous avez tiré quoi de notre ami ?
Pas grand chose.
Il m'a dit qu'il avait conduit et...
qu'il s'était arrêté dans les coteaux.
Pour avoir une vue de la ville.
Reconnaissance de cibles potentielles ?
J'en sais rien !
Gayle, la prochaine fois, essayez d'avoir des détails.
Quelles partie ou parties de L.A. ils observent,
avec qui il était.
Ouais, c'est ça.
Je débarque en disant : "Hé chéri,
"le FBI veut que je t'espionne, alors tu vas tout me dire sinon..."
Pourquoi vous lui demandez pas vous-même ?
Il me semble que vous êtes censés travailler ensemble, non ?
Vous avez raison !
Vous avez raison. Très bon conseil.
C'est ce que je vais faire.
En passant, un agent...
sous couverture sera là pour veiller sur vous ce soir
à la réunion des soeurs islamiques de Mina.
Vous plaisantez ?
Tout ce qui écarte Mina de Darwyn est bon pour lui,
et pour vous,
si vous voulez conserver la garde de votre enfant.
Très bien.
Bien sûr, à la fin,
Wendy les laissa s'envoler ensemble.
Son dernier regard se posa sur la fenêtre,
pour les regarder s'effacer dans le ciel,
jusqu'à ce qu'ils soient aussi petits que les étoiles.
- Encore une, s'il te plaît, Mina - Non, non.
Brossez-vous les dents et au lit.
Si votre maman rentre et que vous êtes debout,
je vais avoir des ennuis.
D'accord.
Les enfants ?
Venez là.
Vous savez que je vous adore, pas vrai ?
On t'aime, Mina.
Bien sûr qu'on t'aime, t'es super cool.
Bien.
Allez hop, allez vous débarbouillez.
Hé Cody ?
Mets du dentifrice ce soir,
je viendrai sentir ton haleine, cher monsieur.
Vous êtes qui ?
Répondez-moi !
Vous êtes de la C.I.A. ?
Vous êtes Serbes ?
Toujours rien.
Faut juste qu'on soit patients.
Qu'est-ce qu'on fait ici ? Et San Onofre ?
J'ai une putain d'horreur des cimetières.
On dit que les pêcheurs sont tourmentés dans leurs tombes,
ça me fout la frousse.
Les anges leur arracheront le visage,
les empêchant de reposer en paix pour l'éternité.
Reste concentré !
On a un boulot important à faire.
Le contenu de ce cercueil est important pour nous.
Tu m'as mené en bateau, hein ?
Je suis désolé Darwyn,
mais je n'ai fait qu'assurer la sécurité de l'opération.
De la même manière que toi jusqu'à maintenant.
Où est Mina ?
Pourquoi elle est pas là ?
Elle a sa propre mission.
Déranger les morts, c'est haram.
C'est pas lui qui va se plaindre.
Station alpha à agent alpha.
Vous êtes en vue du lien et de la cible ?
Confirmé.
Entre ma chérie, on est musulmanes, pas extraterrestres.
Oh, je...
J'étais... juste surprise de voir que...
vous ne portez pas toutes de foulard.
Salut, Gayle.
Le hidjab, c'est juste quand on est avec un homme étranger.
Car nous, les musulmanes, on est juste trop sexy.
Très bien.
Asalaam aleikum, mes soeurs.
Je voudrais accueillir une nouvelle participante.
Gayle ?
Salut.
Je dois vous informer que vous êtes coincée avec des fanatiques.
Pas moyen de vous en sortir.
Juste un peu d'islamophobie, ma chérie. J'en ai plein d'autres.
Mais le sujet de ce soir est très sérieux.
La patience, chez l'Américaine musulmane.
Ma soeur, tu as écrit l'email sur lequel
est basé la discussion de ce soir.
C'est à toi.
Depuis le 11 septembre,
on me regarde, on me fixe.
Parfois, je veux arrêter de mettre mon hidjab pour sortir,
mais je sens que je trahirais ma foi.
Que dit le Saint Coran sur la patience ?
Si on lui demandait ?
"Ô toi qui crois, recherche la patience, la persévérance et la prière
"car Allah est avec ceux qui persévèrent patiemment."
Yasuf.
Yasuf, tu vas bien ?
Oui, oui, merci.
Oh, mon Dieu !
Je croyais que vous souteniez notre école !
C'est le cas, M. Grainger.
Mais si vous voulez enseigner dans le désert,
vous devrez le faire à notre manière.
Vous devez savoir que je suis un ami
du chef du département d'investigation criminelle
de la police du Yémen.
Et je compte lui rapporter ce crime,
personnellement !
En tant que nouveau partenaire,
je vous le déconseille fortement.
Si vos écoles ne sont pas occupées, elle deviendront poussière.
Vous me menacez ?
Les menaces n'existent pas ici, Tyler.
Seulement des promesses.
Considérez-vous, par cette donation, comme un philanthrope.
Votre comptable pourra peut-être obtenir une réduction d'impôt.
Un millier d'au revoir.
Russell.
Une minute !
Un cimetière? Mais de quoi vous parlez ?
Le première classe Mario Ortiz est parti en Iraq en quête de gloire,
mais il n'a trouvé qu'une bombe guidée par la main de Dieu.
Un simple soldat suivant les ordres.
Dans une autre vie, ça aurait pu être moi.
Alors remercie Allah que ton destin ait été différent.
On finit le boulot ou quoi ?
Qu'on puisse se tailler ?
S'il vous plaît ?
Les gens de la ville se tiennent à l'écart.
Ils doivent savoir que les frères sont contre nous.
Je continue de penser qu'on aurait dû raser cette école.
On lui a pris 10 millions de dollars.
Pousse un homme assez loin et tu auras ce que tu veux et seras victorieux.
Pousse-le trop loin...
et ton arrogance changera cette victoire
en défaite.
L'argent a été transféré ?
Bien.
Comment je rentre dans Disneyland ?
Je suis pas là, laissez un message.
Darwyn, t'es où putain ?
Russell m'a dit d'aller à la réunion de Mina
et je suis coincée avec ces cinglées depuis des heures.
Cette garce m'a bassiné sur la moralité, tu y crois ?
Appelle-moi dès que t'as ce message, OK ?
Je t'aime.
Qui êtes-vous ?
QUI ÊTES-VOUS ?
Où se trouve le paradis de Dieu ?
La paradis se trouve dans l'ombre des épées.
Comment est mon anglais maintenant, Professeur Voyslav ?
Ton frère te cherchait.
Ilija Korjenic.
Mais qu'est-ce que tu racontes ?
Mon frère est mort, toute ma famille a été tuée.
Ton frère est toujours vivant.
Et nous...
sommes ta famille.
Tu m'as manqué mon frère.
La Cause, également.
Ils ont dit que t'étais mort.
Depuis le temps, tu devrais le savoir.
Un martyr est immortel.
Toute louange est due à Allah, le Seigneur des Mondes.
Il était même pas en âge de voter.
Mais il était en âge de tuer des musulmans en Iraq !
Et en âge de mourir là-bas.
Ceci, mes frères...
est le prochain 11 septembre.
sub-way.fr